Victims of nuclear fallout, like those near New Mexico's Trinity Test Site, could be compensated by U.S.